LE CENTRE DES AFFAIRES → Cette région compte de nombreuses habitations, des sièges d'entreprises régionales, provinciales et nationales ainsi qu'une grande majorité des gratte-ciel de la ville — qui, par la loi, ne peut être supérieure à la hauteur de mont Royal afin de préserver la prédominance esthétique et le facteur d'intimidation de la montagne.